どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 caber のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
caber の活用は直説法現在形、直説法点過去形、直説法未来形、可能法（過去未来）、命令法、接続法現在形、接続法過去形で不規則変化します。
意味は「入りうる、あり得る」などです。
スペイン語の動詞 caber の活用
caber の現在分詞と過去分詞
caber の過去分詞は不規則変化です。
| 現在分詞 | cabiendo |
| 過去分詞 | cabido |
caber の直説法現在形の活用
caber の直説法現在形の活用では 1人称単数（Yo）だけが不規則変化でほかは規則変化です。
| quepo | cabemos |
| cabes (vos cabés) | cabéis |
| cabe | caben |
caber の直説法点過去形の活用
caber の直説法点過去形の活用は不規則変化です。
| cupe | cupimos |
| cupiste | cupisteis |
| cupo | cupieron |
caber の直説法線過去形の活用
caber の直説法線過去形の活用は規則変化です。
| cabía | cabíamos |
| cabías | cabíais |
| cabía | cabían |
caber の直説法未来形の活用
caber の直説法未来形の活用は不規則変化です。
| cabré | cabremos |
| cabrás | cabréis |
| cabrá | cabrán |
caber の可能法（過去未来）の活用
caber の可能法（過去未来）の活用は不規則変化です。
| cabría | cabríamos |
| cabrías | cabríais |
| cabría | cabrían |
caber の命令法の活用
caber の命令法は不規則変化です。
| – | quepamos |
| cabe (no quepas) (vos cabé) | cabed (no quepáis) |
| quepa | quepan |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
caber の接続法現在形の活用
caber の接続法現在形の活用は不規則変化です。
| quepa | quepamos |
| quepas | quepáis |
| quepa | quepan |
caber の接続法過去形（ra形）の活用
caber の接続法過去形の活用は不規則変化です。
| cupiera | cupiéramos |
| cupieras | cupierais |
| cupiera | cupieran |
スペイン語の動詞 caber の意味
入りうる、収まる
¿Cuántas caben en el estadio Azteca?
アステカスタジアムには何人収容できますか？
Esas cosas no caben en esta caja.
それらのものはこの箱には入らない
Los pantalones no me caben.
そのズボンは私には入らない（小さすぎる）
La cama no cabe por la puerta.
そのベッドはドアから入らない
あり得る、存在する、可能性がある
Solo caben dos opciones.
2つの選択しかない（2つの選択肢だけが存在する）
Ya no caben más lamentaciones.
泣きごとを言っても無駄（もうこれ以上の嘆きはあり得ない）
Cabe que llueva.
雨が降るかもしれない
No me cabe hacerlo.
私にはそんなことはできない
Cabe intentar otro sistema.
ほかのシステムを試すことはできる
dentro de lo que cabe「可能な範囲で、できるだけ」
Nos llevamos bastante bien, dentro de lo que cabe.
私たちは可能な範囲で十分うまくやっている
Intento mantenerme limpio dentro de lo que cabe.
私はできるだけ清潔に保とうとしてる
no cabe duda de que「間違いない（疑う余地がない）」
No cabe duda de que él viene hoy.
間違いなく、彼は今日来る
No cabe duda de que esto es correcto.
間違いなく、これは正しい
まとめ
スペイン語の動詞 caber の活用は過去分詞、直説法現在形、直説法点過去形、直説法未来形、可能法（過去未来、）命令法、接続法現在形、接続法過去形で不規則変化します。
しかも、caber の不規則変化は不定詞（caber）からは想像できないような変化をするので難しく感じるかもしれませんが、これしかないので逆に一度覚えると忘れないと思います。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 入りうる、収まる
- あり得る、存在する、可能性がある
- dentro de lo que cabe「可能な範囲で」
- no cabe duda de que「間違いない」
