どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 ayudar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
ayudar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「助ける、手伝う」です。
スペイン語の動詞 ayudar の活用
ayudar の現在分詞と過去分詞
ayudar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | ayudando |
| 過去分詞 | ayudado |
ayudar の直説法現在形の活用
ayudar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| ayudo | ayudamos |
| ayudas (vos ayudás) | ayudáis |
| ayuda | ayudan |
ayudar の直説法点過去形の活用
ayudar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| ayudé | ayudamos |
| ayudaste | ayudasteis |
| ayudó | ayudaron |
ayudar の直説法線過去形の活用
ayudar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| ayudaba | ayudábamos |
| ayudabas | ayudabais |
| ayudaba | ayudaban |
ayudar の直説法未来形の活用
ayudar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| ayudaré | ayudaremos |
| ayudarás | ayudaréis |
| ayudará | ayudarán |
ayudar の可能法(過去未来)の活用
ayudar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
| ayudaría | ayudaríamos |
| ayudarías | ayudaríais |
| ayudaría | ayudarían |
ayudar の命令法の活用
ayudar の命令法は ar 動詞の規則変化です。
| – | ayudemos |
| ayuda (no ayudes) (vos ayudá) | ayudad (no ayudéis) |
| ayude | ayuden |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
ayudar の接続法現在形の活用
ayudar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| ayude | ayudemos |
| ayudes | ayudéis |
| ayude | ayuden |
ayudar の接続法過去形(ra形)の活用
ayudar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| ayudara | ayudáramos |
| ayudaras | ayudarais |
| ayudara | ayudaran |
スペイン語の動詞 ayudar の意味
助ける、手伝う
¡Ayuda! ¡Que alguien me ayude!
助けて!誰か助けて!
Ayúdame, por favor.
手伝ってください、助けてください(tú に対して)
¿Me ayudas a hacer esto?
これをするのを手伝ってくれる?
Ayudé a mi hermano con su tarea.
私は弟の宿題を手伝った
¿Te ayudo?
手伝おうか?
¿Puedes ayudarme a llevar este mesa?
この机を運ぶのを手伝ってくれるかな?
¿Me puedes ayudar con la limpieza esta tarde?
今日の午後の掃除を手伝ってくれるかな?
助けを借りる【再帰動詞 ayudarse】
Se ayudó de los amigos.
彼は友達の力を借りた
まとめ
スペイン語の動詞 ayudar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 助ける、手伝う
- 助けを借りる【再帰動詞 ayudarse】
¿Te ayudo? は君(tú)に対しての言い方ですが、あなた(usted)に対しての場合は lo/la になります。
Ayudé a mi hermano のように「a + 助ける人」なので、le と思いがちですが、直接目的格人称代名詞(me, te, lo/la, nos, os, los/las)が使われます。
¿La ayudo, señora?
(セニョーラ)手伝いましょうか?
でも ¿Le ayudo, señora? って言う人もいるんだよね
