スペイン語の動詞 aparecer「現れる」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 aparecer「現れる」の活用と意味【例文あり】 スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 aparecer「現れる」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 aparecer(アパレセール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

aparecer の活用は直説法現在形、命令法、接続法現在形で不規則変化があります。

意味は「現れる」などです。

スペイン語の動詞 aparecer の活用

スペイン語の動詞の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]

aparecer の現在分詞と過去分詞

aparecer の現在分詞と過去分詞はともに er 動詞の規則変化です。

現在分詞 apareciendo
アパレシエンド
過去分詞 aparecido
アパレシド

aparecer の直説法現在形の活用

aparecer の直説法現在形の活用は1人称単数(yo)が不規則変化です。

aparezco
アパレスコ
aparecemos
アパレセモス
apareces
アパレセス
aparecéis
アパレセイス
aparece
アパレセ
aparecen
アパレセン

aparecer の直説法点過去形の活用

aparecer の直説法点過去形の活用は er 動詞の規則変化です。

aparecí
アパレシ
aparecimos
アパレシモス
apareciste
アパレシステ
aparecisteis
アパレシステイス
apareció
アパレシオ
aparecieron
アパレシエロン

aparecer の直説法線過去形の活用

aparecer の直説法線過去形の活用は er 動詞の規則変化です。

aparecía
アパレシア
aparecíamos
アパレシアモス
aparecías
アパレシアス
aparecíais
アパレシアイス
aparecía
アパレシア
aparecían
アパレシアン

aparecer の直説法未来形の活用

aparecer の直説法未来形の活用は規則変化です。

apareceré
アパレセレ
apareceremos
アパレセレモス
aparecerás
アパレセラス
apareceréis
アパレセレイス
aparecerá
アパレセラ
aparecerán
アパレセラン

aparecer の可能法(過去未来)の活用

aparecer の直説法点過去未来形(可能法)の活用は規則変化です。

aparecería
アパレセリア
apareceríamos
アパレセリアモス
aparecerías
アパレセリアス
apareceríais
アパレセリアイス
aparecería
アパレセリア
aparecerían
アパレセリアン

aparecer の命令法の活用

aparecer の命令法の活用は不規則変化です。

aparezcamos
アパレスカモス
aparece (aparezcas)
アパレセ(アパレスカス
apareced (aparezcáis)
アパレセッ(アパレスカイス
aparezca
アパレスカ
aparezcan
アパレスカン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

aparecer の接続法現在形の活用

aparecer の接続法現在形の活用は不規則変化です。

aparezca
アパレスカ
aparezcamos
アパレスカモス
aparezcas
アパレスカス
aparezcáis
アパレスカイス
aparezca
アパレスカ
aparezcan
アパレスカン

aparecer の接続法過去形(ra形)の活用

aparecer の接続法過去形の活用は er 動詞の規則変化です。

apareciera
アパレシエラ
apareciéramos
アパレシエラモス
aparecieras
アパレシエラス
aparecierais
アパレシエライス
apareciera
アパレシエラ
aparecieran
アパレシエラン

[st_af name=”links-modo-tiempo”]

スペイン語の動詞 aparecer の意味

スペイン語の動詞の意味

現れる、(無くしたものが)見つかる

La luna llena apareció por entre las nubes.
ラ ルナ ジェナ アパレシオ ポル エントレ ラス ヌベス
満月は雲の切れ間から現れた

¿Por qué pusiste cara de mal humor cuando apareció él?
ポル ケ プシステ カラ デ マル ウモール クアンド アパレシオ エル?
なぜ彼が現れた時に君は不機嫌な顔をしたの?

El cadáver de un hombre ha aparecido esta mañana flotando en aguas de la bahía de Tokio.
エル カダベル デ ウン オンブレ ア アパレシド エスタ マニャナ フロタンド エン アグアス デ ラ バイア デ トキオ
今朝、東京湾で浮かでる男性の死体が現れました(発見されました)

¡Por fin ha aparecido mi anillo!
ポル フィン ア アパレシド ミ アニジョ
ついに私の指輪が見つかった!

刊行される、(雑誌などに)載る

Ha aparecido una nueva revista.
ア アパレシド ウナ ヌエバ レビスタ
新しい雑誌が刊行される

Mi artículo aparecerá en esa revista el próximo mes.
ミ アルティクロ アパレセラ エン エサ レビスタ エル プロキシモ メス
私の記事は来月のその雑誌に載ります

現れる【再帰動詞 aparecerse】

Un ángel se me apareció en un sueño.
ウン アンヘル セ メ アパレシオ エン ウン スエニョ
夢の中で天使が私の前に現れた

Dicen que se aparecen los fantasmas en ese lugar.
ディセン ケ セ アパレセン ロス ファンタスマス エン エセ ルガール
その場所で幽霊が出ると言われている

まとめ

スペイン語の動詞 aparecer の活用は直説法現在形(yo)、命令法、接続法現在形で不規則変化があります。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • 現れる、(無くしたものが)見つかる
  • 刊行される、(雑誌などに)載る
  • 現れる【再帰動詞 aparecerse】

 

[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]

タイトルとURLをコピーしました