スペイン語の動詞 tropezar「つまずく、出くわす」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 tropezar「つまずく、出くわす」の活用と意味【例文あり】 スペイン語の動詞の活用と意味

スペイン語の動詞 tropezar「つまずく、出くわす」の活用と意味【例文あり】

スペイン語の動詞 tropezar(トロペサール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。

tropezar の活用はすべて ar 動詞の規則変化ですが、直説法現在形、命令法、接続法現在形で e ⇒ ie の語幹母音変化、そして直説法点過去形の1人称単数(yo)、命令法、接続法現在形で 語末が ce になります。

意味は「つまずく、出くわす」などです。

スペイン語の動詞 tropezar の活用

スペイン語の動詞の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]

tropezar の現在分詞と過去分詞

tropezar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。

現在分詞 tropezando
トロペサンド
過去分詞 tropezado
トロペサド

tropezar の直説法現在形の活用

tropezar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

tropiezo
トロピエソ
tropezamos
トロペサモス
tropiezas
トロピエサス
(vos tropezás)
tropezáis
トロペサイス
tropieza
トロピエサ
tropiezan
トロピエサン

tropezar の直説法点過去形の活用

tropezar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

tropecé
トロペセ
tropezamos
トロペサモス
tropezaste
トロペサステ
tropezasteis
トロペサステイス
tropezó
トロペソ
tropezaron
トロペサロン

tropezar の直説法線過去形の活用

tropezar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

tropezaba
トロペサバ
tropezábamos
トロペサバモス
tropezabas
トロペサバス
tropezabais
トロペサバイス
tropezaba
トロペサバ
tropezaban
トロペサバン

tropezar の直説法未来形の活用

tropezar の直説法未来形の活用は規則変化です。

tropezaré
トロペサレ
tropezaremos
トロペサレモス
tropezarás
トロペサラス
tropezaréis
トロペサレイス
tropezará
トロペサラ
tropezarán
トロペサレ

tropezar の可能法(過去未来)の活用

tropezar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。

tropezaría
トロペサリア
tropezaríamos
トロペサリアモス
tropezarías
トロペサリアス
tropezaríais
トロペサリアイス
tropezaría
トロペサリア
tropezarían
トロペサリアン

tropezar の命令法の活用

tropezar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。

tropecemos
トロペセモス
tropieza (no tropieces)
トロピエサ(ノ トロピエセス)
(vos tropezá)
tropezad (no tropecéis)
トロペサッ(ノ トロペセイス)
tropiece
トロピエセ
tropiecen
トロピエセン

※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。

tropezar の接続法現在形の活用

tropezar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。

tropiece
トロピエセ
tropecemos
トロペセモス
tropieces
トロピエセス
tropecéis
トロペセイス
tropiece
トロピエセ
tropiecen
トロピエセン

tropezar の接続法過去形(ra形)の活用

tropezar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。

tropezara
トロペサラ
tropezáramos
トロペサラモス
tropezaras
トロペサラス
tropezarais
トロペサライス
tropezara
トロペサラ
tropezaran
トロペサレ

[st_af name=”links-modo-tiempo”]

スペイン語の動詞 tropezar の意味

スペイン語の動詞の意味

つまずく、ぶつかる

Tropecé con una pierda.
トロペセ コン ウナ ピエルダ
私は石につまずいた

Tropecé con(contra) un árbol.
トロペセ コン(コントラ)ウン アルボル
私は木にぶつかった

Tropecé con el padre.
トロペセ コン エル パドレ
私は父親と意見がぶつかる

出くわす

Tropecé con Laura en el parque.
トロペセ コン ラウラ エン エル パルケ
私は公園でラウラに出くわした

Tropecé con una dificultad.
トロペセ コン ウナ ディフィクルタッ
私はひとつの障害に出くわした

偶然に出会う【再帰動詞 tropezarse】

Nos tropezamos en la estación.
ノス トロペサモス エン ラ エスタシオン
私たちは駅でばったり会った

まとめ

スペイン語の動詞 tropezar はすべて ar 動詞の規則変化の活用ですが、音と綴りの関係で直説法点過去形の1人称単数(yo)、命令法、接続法現在形で ze が ce に変わります。

基本的な意味は以下のとおりです。

  • つまずく、ぶつかる
  • 出くわす
  • 偶然に出会う【再帰動詞 tropezarse】

 

[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]

タイトルとURLをコピーしました