どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 sonar(ソナール)のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
sonar の活用は直説法現在形、命令法、接続法現在形の yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes で o ⇒ ue の語幹母音変化があります。
意味は「鳴る、思い当たる」などです。
スペイン語の動詞 sonar の活用
sonar の現在分詞と過去分詞
sonar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
現在分詞 | sonando |
過去分詞 | sonado |
sonar の直説法現在形の活用
sonar の直説法現在形の活用は yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes で o ⇒ ue の語幹母音変化します。
sueno | sonamos |
suenas (vos sonás) | sonáis |
suena | suenan |
sonar の直説法点過去形の活用
sonar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
soné | sonamos |
sonaste | sonasteis |
sonó | sonaron |
sonar の直説法線過去形の活用
sonar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
sonaba | sonábamos |
sonabas | sonabais |
sonaba | sonaban |
sonar の直説法未来形の活用
sonar の直説法未来形の活用は規則変化です。
sonaré | sonaremos |
sonarás | sonaréis |
sonará | sonarán |
sonar の可能法(過去未来)の活用
sonar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
sonaría | sonaríamos |
sonarías | sonaríais |
sonaría | sonarían |
sonar の命令法の活用
sonar の命令法の活用は tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes で o ⇒ ue の語幹母音変化します。
– | sonemos |
suena (no suenes) (vos soná) | sonad (no sonéis) |
suene | suenen |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
sonar の接続法現在形の活用
sonar の接続法現在形の活用は yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes で o ⇒ ue の語幹母音変化します。
suene | sonemos |
suenes | sonéis |
suene | suenen |
sonar の接続法過去形(ra形)の活用
sonar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
sonara | sonáramos |
sonaras | sonarais |
sonara | sonaran |
スペイン語の動詞 sonar の意味
鳴る、音がする
Ha sonado el timbre.
ベルが鳴った
Mi computadora suena de vez en cuando.
私のパソコンは時々ビープ音が鳴る
Me suena el estómago.
お腹がグーグー鳴る
思い当たる、聞き覚えがある
¿No te suena su cara?
彼女の顔に見覚えがない?
Me suena ese nombre.
私はその名前に聞き覚えがある
(~のように)聞こえる、思われる
Eso suena a cuento.
それは物語のように聞こえる
Me suena a chino.
さっぱりわからん(中国語のように聞こえる)
Esto suena muy interesante.
それはとてもおもしろそうだ
Tu plan suena genial.
君のプランはすごい
(文字が)発音される
La “h”, en español, no suena.
スペイン語で「h」は発音されない
鼻をかむ【再帰動詞 sonarse】
Tengo un pañuelo para sonarme.
鼻かみ用のハンカチを持っています
まとめ
スペイン語の動詞 sonar の活用は直説法現在形、命令法、接続法現在形の yo, tú, él, ella, usted, ellos, ellas, ustedes で o ⇒ ue の語幹母音変化があります。
基本的な意味は意味は以下のとおりです。
- 鳴る、音がする
- 思い当たる、聞き覚えがある
- (~のように)聞こえる、思われる
- (文字が)発音される
- 鼻をかむ【再帰動詞 sonarse】