スペイン語の動詞 salir は、「出る」「出発する」という意味で最初に覚える基本単語の一つです。
しかし、実は日常会話において「デートする」「（写真などが）よく撮れる」「（結果的に）～になる」といった、移動以外の意味でも非常によく使われる動詞です。
また、活用において不規則な変化が多く、後ろに来る前置詞（de, a, con など）によって意味が大きく変わるため、学習者がつまずきやすいポイントでもあります。
この記事では、salir のすべての活用形と、状況に応じた自然な使い方を例文とともに解説します。
スペイン語の動詞 salir の活用
salir は、直説法現在形（1人称単数）、直説法未来形、可能法、命令法、接続法現在形で不規則変化をします。
salir の現在分詞と過去分詞
現在分詞、過去分詞はともに ir 動詞の規則変化です。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| 現在分詞 | saliendo |
| 過去分詞 | salido |
salir の直説法現在形の活用
1人称単数（yo）が salgo と不規則変化します。
中南米で使われる vos（2人称単数）に対する活用は、アクセントの位置が後ろにあり、sales ではなく salís となります。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | salgo |
| tú / vos | sales / salís |
| él / ella / usted | sale |
| nosotros / nosotras | salimos |
| vosotros / vosotras | salís |
| ellos / ellas / ustedes | salen |
salir の直説法点過去形の活用
ir 動詞の規則変化です。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | salí |
| tú | saliste |
| él / ella / usted | salió |
| nosotros / nosotras | salimos |
| vosotros / vosotras | salisteis |
| ellos / ellas / ustedes | salieron |
salir の直説法線過去形の活用
ir 動詞の規則変化です。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | salía |
| tú | salías |
| él / ella / usted | salía |
| nosotros / nosotras | salíamos |
| vosotros / vosotras | salíais |
| ellos / ellas / ustedes | salían |
salir の直説法未来形の活用
語幹が saldr- に変化する不規則活用です。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | saldré |
| tú | saldrás |
| él / ella / usted | saldrá |
| nosotros / nosotras | saldremos |
| vosotros / vosotras | saldréis |
| ellos / ellas / ustedes | saldrán |
salir の可能法（過去未来）の活用
未来形と同様に、語幹が saldr- に変化します。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | saldría |
| tú | saldrías |
| él / ella / usted | saldría |
| nosotros / nosotras | saldríamos |
| vosotros / vosotras | saldríais |
| ellos / ellas / ustedes | saldrían |
salir の命令法の活用
肯定命令の tú（君）に対する活用は sal と短くなる点に注意が必要です。否定命令は接続法現在形を用います。
| 主語 | 肯定命令 | 否定命令 |
|---|---|---|
| tú | sal | no salgas |
| vos | salí | no salgas |
| usted | salga | no salga |
| nosotros | salgamos | no salgamos |
| vosotros | salid | no salgáis |
| ustedes | salgan | no salgan |
salir の接続法現在形の活用
直説法現在形の1人称単数（salgo）をベースにした活用です。語幹が salg- になります。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | salga |
| tú / vos | salgas / salgás |
| él / ella / usted | salga |
| nosotros / nosotras | salgamos |
| vosotros / vosotras | salgáis |
| ellos / ellas / ustedes | salgan |
salir の接続法過去形（ra形）の活用
規則変化です。
| 主語 | 活用 |
|---|---|
| yo | saliera |
| tú | salieras |
| él / ella / usted | saliera |
| nosotros / nosotras | saliéramos |
| vosotros / vosotras | salierais |
| ellos / ellas / ustedes | salieran |
salir の基本的な意味と使い方
salir は「出る」という基本イメージを持っていますが、どの前置詞と組み合わせるかによって意味が異なります。
場所から出る・出発する【salir de / para】
場所を離れるときは de、目的地に向かうときは para を使います。
El gato ha salido por la ventana.
直訳：その猫は窓を通って出た。
意訳：その猫は窓から外へ出た。
Muchos refugiados salen de su país.
直訳：多くの難民が彼らの国から出る。
意訳：多くの難民が国を離れる。
El tren sale para Madrid a mediodía.
直訳：その列車は正午にマドリードへ向けて出る。
意訳：その列車は正午にマドリードへ向けて出発する。
Ella va a salir de la empresa.
直訳：彼女は会社から出るつもりだ。
意訳：彼女は会社を辞めるつもりだ。
目的を持って出かける【salir a】
「～しに出かける」という場合は、salir a + 不定詞（動詞の原形）を使います。
Salimos a cenar esta noche.
直訳：私たちは今夜、夕食をとりに出る。
意訳：今夜、夕食に出かけます。
Suelo salir a correr por la mañana.
直訳：私は午前中に走りに外へ出る習慣がある。
意訳：私は午前中によくランニングに出かけます。
人と出かける・付き合う【salir con】
salir con + 人 は、単に「誰かと出かける」という意味だけでなく、文脈によっては「デートする」「付き合っている（交際している）」という意味になります。日常会話で非常によく使われる表現です。
¿Quieres salir conmigo esta noche?
直訳：今夜、私と外に出たいですか？
意訳：今夜、僕とデートしない？（または遊びに行かない？）
Mi hermano está saliendo con una chica mexicana.
直訳：私の兄はメキシコ人の女の子と出かけている。
意訳：私の兄はメキシコ人の女の子と付き合っています。
その他の重要な表現・熟語
移動以外の意味でも salir は多用されます。
（結果として）～になる、仕上がる【salir + 形容詞/副詞】
物事の結果や出来栄えを表す際に使います。
Todo salió bien.
直訳：すべて良く出た。
意訳：すべてうまくいった。
El viaje me ha salido caro.
直訳：その旅行は私にとって高く出た。
意訳：その旅行は高くついた。
Hice el ceviche por primera vez y salió rico.
直訳：初めてセビチェを作って、美味しく出た。
意訳：初めてセビチェを作ったけれど、美味しくできた。
¿Cómo te ha salido el examen?
直訳：試験は君にとってどのように出たか？
意訳：試験の結果はどうだった？
現れる、生じる、（本などが）出る
太陽や月が昇る、商品が発売される、何かが生じる際にも使われます。
Mañana el sol saldrá a las seis.
直訳：明日は6時に太陽が出る。
意訳：明日の日の出は6時です。
El nuevo sencillo de Panteón Rococó sale la semana que viene.
直訳：パンテオン・ロココの新しいシングルが来週出る。
意訳：パンテオン・ロココのニューシングルが来週発売されます。
¿Con qué salen estas manchas?
直訳：何を使えばこれらのシミは出ますか？
意訳：これらのシミは何を使えば落ちますか？
～に似る【salir a + 人】
主に遺伝的・性質的に家族に似ている場合に使います。
El niño ha salido a su madre.
直訳：その子供は母親に出た。
意訳：その子は母親似だ。
まとめ
スペイン語の動詞 salir は、不規則な活用と多様な意味を持つ重要な動詞です。
活用のポイント：
- 直説法現在形の「yo」は salgo
- 未来形・過去未来形の語幹は saldr-
- 命令形（tú）は sal
意味のポイント：
- salir de…：～から出る、出発する
- salir para…：～へ向けて出発する
- salir a…：～しに出かける
- salir con…：～とデートする、付き合う
- salir + 形容詞/副詞：（結果として）～になる、～に仕上がる
まずは基本的な「出る」という意味を押さえつつ、日常会話で頻出する「salir con（デートする）」や「salir bien（うまくいく）」といった表現も積極的に使ってみてください。
