どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 encargar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
encargar の活用は直説法点過去の1人称単数(yo)、命令法や接続法現在形で語末が gue(ゲ)に不規則変化します、それ以外は ar 動詞の規則変化です。
encargar の意味は「任せる、~するように頼む」などです。
スペイン語の動詞 encargar の活用
encargar の現在分詞と過去分詞
encargar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
現在分詞 | encargando |
過去分詞 | encargado |
encargar の直説法現在形の活用
encargar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
encargo | encargamos |
encargas (vos encargás) | encargáis |
encarga | encargan |
encargar の直説法点過去形の活用
encargar の直説法点過去形の活用は1人称単数(yo)の語末が gue に不規則変化します。
encargué | encargamos |
encargaste | encargasteis |
encargó | encargaron |
encargar の直説法線過去形の活用
encargar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
encargaba | encargábamos |
encargabas | encargabais |
encargaba | encargaban |
encargar の直説法未来形の活用
encargar の直説法未来形の活用は規則変化です。
encargaré | encargaremos |
encargarás | encargaréis |
encargará | encargarán |
encargar の可能法(過去未来)の活用
encargar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
encargaría | encargaríamos |
encargarías | encargaríais |
encargaría | encargarían |
encargar の命令法の活用
encargar の命令法の活用は語末が gue に不規則変化します。(tú, vosotros は否定命令の場合)
– | encarguemos |
encarga (no encargues) (vos encargá) | encargad (no encarguéis) |
encargue | encarguen |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
encargar の接続法現在形の活用
encargar の接続法現在形の活用は語末が gue に不規則変化します。
encargue | encarguemos |
encargues | encarguéis |
encargue | encarguen |
encargar の接続法過去形(ra形)の活用
encargar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
encargara | encargáramos |
encargaras | encargarais |
encargara | encargaran |
スペイン語の動詞 encargar の意味
任せる、ゆだねる
Ella encargó a sus hijos la limpieza de la casa.
彼女は息子たちに家の掃除を任せた
Le han encargado a ella el proyecto.
彼女にそのプロジェクトを任せた
~するように頼む、指示する
encargar + 不定詞, encargar + que + 接続法
Les encargó a sus hijos limpiar la casa.
彼女は息子たちに家の掃除をするように頼んだ
Les encargó a sus hijos que limpiaran la casa.
彼女は息子たちに家の掃除をするように頼んだ
注文する
Hemos encargado tres tartas.
私たちはケーキを3つ注文した
引き受ける【再帰動詞 encargarse】
No se preocupe. Yo me encargaré personalmente.
ご心配なさらずに、私が自ら引き受けますので
Marco se encargó de limpiar las ventanas.
マルコが窓拭きを引き受けた
まとめ
スペイン語の動詞 encargar の活用は直説法点過去1人称単数(yo)、命令法(tu, vosotros は否定命令)、接続法現在で語末が不規則変化します。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 任せる、ゆだねる
- ~するように頼む、指示する
- 注文する
- 引き受ける【再帰動詞 encargarse】