スペイン語の動詞 bastar（バスタール）のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
bastar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「十分である」などです。
スペイン語の動詞 bastar の活用
[st_af name=”links-alfabeto”]
bastar の現在分詞と過去分詞
bastar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | bastando バスタンド |
| 過去分詞 | bastado バスタド |
bastar の直説法現在形の活用
bastar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| basto バスト |
bastamos バスタモス |
| bastas バスタス |
bastáis バスタイス |
| basta バスタ |
bastan バスタン |
bastar の直説法点過去形の活用
bastar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| basté バステ |
bastamos バスタモス |
| bastaste バスタステ |
bastasteis バスタステイス |
| bastó バスト |
bastaron バスタロン |
bastar の直説法線過去形の活用
bastar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| bastaba バスタバ |
bastábamos バスタバモス |
| bastabas バスタバス |
bastabais バスタバイス |
| bastaba バスタバ |
bastaban バスタバン |
bastar の直説法未来形の活用
bastar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| bastaré バスタレ |
bastaremos バスタレモス |
| bastarás バスタラス |
bastaréis バスタレイス |
| bastará バスタラ |
bastarán バスタラン |
bastar の可能法（過去未来）の活用
bastar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| bastaría バスタリア |
bastaríamos バスタリアモス |
| bastarías バスタリアス |
bastaríais バスタリアイス |
| bastaría バスタリア |
bastarían バスタリアン |
bastar の命令法の活用
bastar の命令法は ar 動詞の規則変化です。
| – | bastemos バステモス |
| basta (no bastes) バスタ（ノ バステス） |
bastad (no bastéis) バスタッ（ノ バステイス） |
| baste バステ |
basten バステン |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
bastar の接続法現在形の活用
bastar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| baste バステ |
bastemos バステモス |
| bastes バステス |
bastéis バステイス |
| baste バステ |
basten バステン |
bastar の接続法過去形（ra形）の活用
bastar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| bastara バスタラ |
bastáramos バスタラモス |
| bastaras バスタラス |
bastarais バスタライス |
| bastara バスタラ |
bastaran バスタラン |
[st_af name=”links-modo-tiempo”]
スペイン語の動詞 bastar の意味
bastar の意味
十分である
bastar は前置詞 a + 人との組み合わせで「人にとって〇〇は十分である」といった向き違いの表現方法になります。
なので「十分なこと」が文の主語になることが多いです。
Me basta con mil yenes.
メ バスタ コン ミル ジェネス
私は1,000円で足りる（十分）
Le bastará ese tamaño.
レ バスタラ エセ タマニョ
彼にはそのサイズで十分だろう
「十分」という意味から「うんざり」⇒「その行為の否定」を表すこともあります。
¡Ya basta!
ジャ バスタ！
もう、うんざり
Me basta con tu palabra.
メ バスタ コン トゥ パラブラ
直訳）君の言葉は私にとって十分です
⇒君の言葉はうんざりだ
・・・なぜ、うんざりする？
・・・その言葉とは言い訳など聞き苦しいものだったら
意訳）だまれ！
Me basta con que se lo digas.
メ バスタ コン ケ セ ロ ディガス
君が彼にそれを言ってくれるだけで私は十分です
Basta con que sepas eso.
バスタ コン ケ セパス エソ
君がそれを知ってくれるだけで十分です
Basta que todos lo entiendan.
バスタ ケ トドス ロ エンティエンダン
みんなそれを理解してくれるだけで十分です
十分な能力がある【再帰動詞 bastarse】
Él solo se basta para el trabajo.
エル ソロ セ バスタ パラ エル トラバホ
その仕事は彼一人で十分です
まとめ
スペイン語の動詞 bastar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 十分である
- 十分な能力がある【再帰動詞 bastarse】
[st_af name=”lista-verbos”][st_af id=”5603″]
