どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 saltar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
saltar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「跳ぶ、飛び上がる」などです。
スペイン語の動詞 saltar の活用
saltar の現在分詞と過去分詞
saltar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | saltando |
| 過去分詞 | saltado |
saltar の直説法現在形の活用
saltar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| salto | saltamos |
| saltas (vos saltás) | saltáis |
| salta | saltan |
saltar の直説法点過去形の活用
saltar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| salté | saltamos |
| saltaste | saltasteis |
| saltó | saltaron |
saltar の直説法線過去形の活用
saltar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| saltaba | saltábamos |
| saltabas | saltabais |
| saltaba | saltaban |
saltar の直説法未来形の活用
saltar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| saltaré | saltaremos |
| saltarás | saltaréis |
| saltará | saltarán |
saltar の可能法（過去未来）の活用
saltar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| saltaría | saltaríamos |
| saltarías | saltaríais |
| saltaría | saltarían |
saltar の命令法の活用
saltar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。
| – | saltemos |
| salta (no saltes) (vos saltá) | saltad (no saltéis) |
| salte | salten |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
saltar の接続法現在形の活用
saltar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| salte | saltemos |
| saltes | saltéis |
| salte | salten |
saltar の接続法過去形（ra形）の活用
saltar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| saltara | saltáramos |
| saltaras | saltarais |
| saltara | saltaran |
スペイン語の動詞 saltar の意味
跳ぶ、飛び上がる
Los niños saltaban de alegría.
子供たちはうれしくて跳びはねていた
Solté de susto.
私はびっくりして飛び上がった
飛び降りる、飛び込む
El gato salta por la ventana.
ネコは窓から飛び降りる
Varios emigrantes saltaron al mar desde un buque.
数名の移民が船から海に飛び込んだ
飛びかかる、突進する
El perro saltó sobre el ladrón.
その犬は泥棒に飛びかかった
吹き出す、飛び出す
Al abrir la botella saltó el champán.
栓を開けるとシャンパンが吹き出た
（思いがけないことを）言い出す
Me saltó con que no sabía nada.
彼は何も知らないと突然言い出した
飛び越える、省略する
Ha saltado del último lugar al segundo.
彼は最下位から2位にジャンプアップした
El profesor saltó mi nombre al pasar lista.
先生は出席をとるときに私の名前を飛ばした
噴き出る、外れる【再帰動詞 saltarse】
Se me ha saltado un botón.
ボタンがひとつ取れてしまった
Se le saltaron las lágrimas.
彼の目から涙があふれた
無視する、省略する【再帰動詞 saltarse】
Me salté el semáforo.
私は信号無視をした
Te has saltado dos líneas.
君、2行抜かしたよ
まとめ
スペイン語の動詞 saltar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 跳ぶ、飛び上がる
- 飛び降りる、飛び込む
- 飛びかかる、突進する
- 吹き出す、飛び出す
- （思いがけないことを）言い出す
- 飛び越える、省略する
- 噴き出る、外れる【再帰動詞 saltarse】
- 無視する、省略する【再帰動詞 saltarse】
