どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 robar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
robar はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「盗む、泥棒する」などです。
スペイン語の動詞 robar の活用
robar の現在分詞と過去分詞
robar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | robando |
| 過去分詞 | robado |
robar の直説法現在形の活用
robar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| robo | robamos |
| robas (vos robás) | robáis |
| roba | roban |
robar の直説法点過去形の活用
robar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| robé | robamos |
| robaste | robasteis |
| robó | robaron |
robar の直説法線過去形の活用
robar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| robaba | robábamos |
| robabas | robabais |
| robaba | robaban |
robar の直説法未来形の活用
robar の直説法未来形の活用は規則変化です。
| robaré | robaremos |
| robarás | robaréis |
| robará | robarán |
robar の可能法（過去未来）の活用
robar の可能法（過去未来）の活用は規則変化です。
| robaría | robaríamos |
| robarías | robaríais |
| robaría | robarían |
robar の命令法の活用
robar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。
| – | robemos |
| roba (no robes) (vos robá) | robad (no robéis) |
| robe | roben |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
robar の接続法現在形の活用
robar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| robe | robemos |
| robes | robéis |
| robe | roben |
robar の接続法過去形（ra形）の活用
robar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| robara | robáramos |
| robaras | robarais |
| robara | robaran |
スペイン語の動詞 robar の意味
盗む、泥棒する
Ese hombre le robó a Carlota la cartera.
その男はカルロータから財布を奪った
Me han robado el celular.
私は携帯電話を盗まれた
La belleza de aquella chica me ha robado el corazón.
あの女性の美しさに私は心を奪われた
En esa tienda te roban.
その店は君に高い値段をふっかける
削る、侵食する
Le he robado mucho tiempo.
お時間をとらせました
Tuve que robar hora al sueño.
私は睡眠時間を削らなければならなかった
まとめ
スペイン語の動詞 robar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 盗む、泥棒する
- 削る、侵食する
