どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 lograr のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
lograr はすべて ar 動詞の規則変化の活用で、意味は「達成する、成就する」です。
スペイン語の動詞 lograr の活用
lograr の現在分詞と過去分詞
lograr の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
| 現在分詞 | logrando |
| 過去分詞 | logrado |
lograr の直説法現在形の活用
lograr の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| logro | logramos |
| logras (vos lográs) | lográis |
| logra | logran |
lograr の直説法点過去形の活用
lograr の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| logré | logramos |
| lograste | lograsteis |
| logró | lograron |
lograr の直説法線過去形の活用
lograr の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| lograba | lográbamos |
| lograbas | lograbais |
| lograba | lograban |
lograr の直説法未来形の活用
lograr の直説法未来形の活用は規則変化です。
| lograré | lograremos |
| lograrás | lograréis |
| logrará | lograrán |
lograr の可能法(過去未来)の活用
lograr の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
| lograría | lograríamos |
| lograrías | lograríais |
| lograría | lograrían |
lograr の命令法の活用
lograr の命令法は ar 動詞の規則変化です。
| – | logremos |
| logra (no logres) (vos lográ) | lograd (no logréis) |
| logre | logren |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
lograr の接続法現在形の活用
lograr の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| logre | logremos |
| logres | logréis |
| logre | logren |
lograr の接続法過去形(ra形)の活用
lograr の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
| lograra | lográramos |
| lograras | lograrais |
| lograra | lograran |
スペイン語の動詞 lograr の意味
達成する
¡Logró!
決めた!やりやがった!
Lograron una victoria.
彼らは勝利をあげた
No todos logran sus objetivos en la vida.
誰もが人生で目標を達成するわけではない
Mi amiga logró escalar el Aconcagua.
私の友達はアコンカグアに登頂した
Logré sacar un día libre durante mi viaje de trabajo.
出張中に私は1日休みが取れた
He logrado que me hagan descuento.
私は値引きさせることができた
Tienes que trabajar mucho para lograr tus sueños.
自身の夢を叶えるために君はたくさん働かないといけない
完全に成功する【再帰動詞 lograrse】
Se logró una misión importante.
彼は重要な任務を(無事に)終えた
まとめ
スペイン語の動詞 lograr はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 達成する、成就する
- 完全に成功する【再帰動詞 lograrse】
