ラテン音楽はレゲトンだけじゃない メキシコのポップ歌手 Paty Cantú（パティ カントゥ）
画像：Paty Cantú twitterメキシコのポップ歌手 Paty Cantú（パティ カントゥ）を紹介ていきます。歌詞も書いたりするのでシンガーソングライターと言った方がいいのかもしない。メキシコシティの歴史ある多目的ホール Aud...
音楽
ラテン音楽はレゲトンだけじゃない 
スペイン語の勉強法 スペイン語の音楽を使った勉強方法のメリットとデメリット
「スペイン語の勉強方法でスペイン語の音楽を聴くってどうだろう？」って考えたことがありますか？スペイン語の音楽を聴いているだけでは、正直スペイン語の勉強にはなりません。洋楽しか聴かない人でも英語を話せない人多いですよね？でも、音楽を利用した語...
いろいろスペイン語 TuneIn Radioでスペイン語圏のラジオを無料で聞く
スペイン語に限らず全世界のラジオが無料で聞けるアプリ TuneIn Radio を紹介しています。私はスペイン語の勉強に置いて、耳をスペイン語に慣らすことってとても大事だと考えています。日本で手っ取り早くスペイン語を聞く方法で思いつくのが、...
いろいろスペイン語 日ハムのアルシア選手の登場曲「Cásate Conmigo」を訳してみた
プロ野球の日本ハムファイターズで今年（2018年）からプレーしているベネズエラ出身のオズワルド・アルシア (Oswaldo Arcia) 選手が自身の打順でバッターボックスに向かうときに流れる登場曲「Cásate Conmigo（カサテ コ...
いろいろスペイン語 スペイン語の音楽を聴くには Apple Music？Spotify？どっちがいい？
Apple MusicやSpotifyなどの月額料金定額制の音楽配信サービス（アプリ）またはダウンロード購入サービスが多くあります。スペイン語圏の音楽（ラテン音楽）など日本ではマイナーな音楽を聴く人にとっては、CDショップのほんの一角にある...
ラテン音楽はレゲトンだけじゃない メキシコのスカ・バンド Panteón Rococó（パンテオン・ロココ）
画像：Panteón Rococó Facebookメキシコのスカ・バンド Panteón Rococó の紹介です。ラテンアメリカに限らずアメリカ合衆国やヨーロッパでも人気があります。実際、非スペイン語圏のドイツなどでもライブをしています...
いろいろスペイン語 映画「リメンバー・ミー 」のスペイン語版の歌 Un Poco Loco を訳してみた
映画「リメンバー・ミー」（原題Coco）のスペイン語版の歌 Un Poco Loco を訳してみました。短い曲なので訳すのにちょうどいいかなぁと感じています。（歌詞見てすぐ訳せるレベルではないので、辞書やネットで調べたりするので、これぐらい...
いろいろスペイン語 日本の曲のスペイン語カバーを聞いて勉強しよう「Vuelo de Amor」
2015年6月に発売された「Vuelo de Amor（ブエロ・デ・アモール）」というアルバムは、米米CLUBの「浪漫飛行」やDREAMS COME TRUEの「LOVE LOVE LOVE」、槇原敬之の「どんなときも。」などの日本の曲（J...
いろいろスペイン語 映画「リメンバー・ミー 」のスペイン語版の歌 El Latido de mi Corazón や Recuérdame を訳してみた
映画「リメンバー・ミー」（原題Coco）のスペイン語版を見ました。トレイラー（予告編）から感じてましたが本当にメキシコな映像で、向こうにまた行きたくなってるノスタルジーな感覚とメキシコの素晴らしい文化の感動とで、おっさん泣きました。というか...