どちらかというとラテンアメリカのスペイン語です。日本語訳は直訳寄りです。文法や単語の意味を理解するため、自然な日本語とは異なる場合があります。初級者による記録のため誤解があるかもしれません。ご理解くださいませ。
スペイン語の動詞 recuperar のすべての活用と基本的な意味を紹介しています。
recuperar の活用はすべて ar 動詞の規則変化で、意味は「回復する、取り戻す」などです。
スペイン語の動詞 recuperar の活用
recuperar の現在分詞と過去分詞
recuperar の現在分詞と過去分詞はともに ar 動詞の規則変化です。
現在分詞 | recuperando |
過去分詞 | recuperado |
recuperar の直説法現在形の活用
recuperar の直説法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
recupero | recuperamos |
recuperas (vos recuperás) | recuperáis |
recupera | recuperan |
recuperar の直説法点過去形の活用
recuperar の直説法点過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
recuperé | recuperamos |
recuperaste | recuperasteis |
recuperó | recuperaron |
recuperar の直説法線過去形の活用
recuperar の直説法線過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
recuperaba | recuperábamos |
recuperabas | recuperabais |
recuperaba | recuperaban |
recuperar の直説法未来形の活用
recuperar の直説法未来形の活用は規則変化です。
recuperaré | recuperaremos |
recuperarás | recuperaréis |
recuperará | recuperarán |
recuperar の可能法(過去未来)の活用
recuperar の可能法(過去未来)の活用は規則変化です。
recuperaría | recuperaríamos |
recuperarías | recuperaríais |
recuperaría | recuperarían |
recuperar の命令法の活用
recuperar の命令法の活用は ar 動詞の規則変化です。
– | recuperemos |
recupera (no recuperes) (vos recuperá) | recuperad (no recuperéis) |
recupere | recuperen |
※2人称単数・複数では肯定命令と否定命令で活用が変わります。
recuperar の接続法現在形の活用
recuperar の接続法現在形の活用は ar 動詞の規則変化です。
recupere | recuperemos |
recuperes | recuperéis |
recupere | recuperen |
recuperar の接続法過去形(ra形)の活用
recuperar の接続法過去形の活用は ar 動詞の規則変化です。
recuperara | recuperáramos |
recuperaras | recuperarais |
recuperara | recuperaran |
スペイン語の動詞 recuperar の意味
回復する、取り戻す
Ya recuperé la salud.
もう元気になりました
Al verte ella recuperó la sonrisa.
君を見て彼女は笑顔を取り戻した
El alcalde ha recuperado la confianza en la gente.
市長は人々の信頼を回復した
Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
私たちは失われた時間を取り戻さなければならない
Él recuperó su billetera robada.
彼は盗まれた財布を取り返した
立ち直る、回復する【再帰動詞 recuperarse】
Ella se recuperará pronto de su tristeza.
彼女はすぐに悲しみから立ち直るだろう
まとめ
スペイン語の動詞 recuperar はすべて ar 動詞の規則変化の活用です。
基本的な意味は以下のとおりです。
- 回復する、取り戻す
- 立ち直る、回復する【再帰動詞 recuperarse】