スペイン語の男性名詞と女性名詞

2018年5月15日

sustantivo

スペイン語の名詞は文法上の性(男性・女性)を持ち、全て男性名詞か女性名詞に分けられています。

男性名詞・女性名詞のどちらなのかをきちんと覚えるとなると中級上級レベルになるのですが、ある程度まではそれほど難しくなく判断・目安となる方法がありますので紹介します。

スポンサーリンク

定冠詞(el / la)から判断する

スペイン語では名詞の前に定冠詞(英語でいうthe)が付くことが多いです。

定冠詞がelまたlosの時は男性名詞laまたはlasの時は女性名詞になります。
名詞を覚えるときは定冠詞をセットで覚えることをおススメします。
café「コーヒー」→el café. casa「家」→ la casa.

今はネットでスペイン語のサイトを見ればスペイン語をすぐ読める環境です。こういった環境を十分に利用して自分の身にしていきましょう。

名詞の語末が -o / -aで判断する

語末がoまたaで終わる名詞は「-o / -a ルール」で男性名詞・女性名詞を判断できます。

男性名詞 名詞の語末が –o el libro「本」
el dinero「お金」
el cielo「空」
女性名詞 名詞の語末が –a la mesa「机」
la plata「銀」
la luna「月」

多くはこのルールで判断できるのですが、例外もありますので注意してください。

例外の一部
名詞の語末が -o だけど女性名詞
la mano「手」, la dinamo「発電機」

省略されていていることによる例外
la foto「写真」←la fotografía
la moto「バイク」←la motocicleta
など

名詞の語末が -a だけど男性名詞
el clima「気候」, el fantasma「幽霊」, el problema「問題」, el idioma「言語」, el diploma「証書」, el sistema「システム」, el planeta「惑星」, el drama「ドラマ」, el poema「詩」, el tema「テーマ」, el enigma「謎」, el día「日」, el papá「パパ」, el sofá「ソファー」, el mapa「地図」, el pijama「パジャマ」, el tranvía「路面電車」

「-o / -a」以外の語末による性の判断

語末がoまたはaで終わらない名詞もあります。それ以外で語末の文字列で判断できるルールを紹介します。

男性名詞の語末
-or で終わる名詞
el amor「愛」, el favor「好意」, el sudor「汗」, el calor「熱」, el honor「名誉」, el terror「恐怖」, el color「色」, el humor「機嫌」, el valor「価値」, el dolor「苦痛」, el sabor「味」

例外:la flor「花」, la labor「労働」

-aje で終わる名詞
el garaje「車庫」, el traje「服」, el viaje「旅行」
女性名詞の語末
-dad,-tad で終わる名詞
la felicidad「幸福」, la publicidad「広告」, la dificultad「困難」, la amistad「友情」
-ción,-sión,-tión,-xión で終わる名詞
la canción「歌」, la negación「否定」, la comprensión「理解」, la dimensión「規模」, la cuestión「問題」, la sugestión「示唆」, la conexión「関連」, la flexión「屈折」
-tud,-dumbre で終わる名詞
la juventud「青年期」, la multitud「大衆」, la incertidumbre「不確実性」, la muchedumbre「群衆」
-ez で終わる名詞
la estupidez「愚かさ」, la madurez「成熟」, la niñez「幼年期」, la vejez「老い」

スポンサーリンク