前置詞, 買い物・食事・観光

先日、ペルーのアレキパにあるショッピングモールに行った時に改装中のテナントを囲んでいる壁に ¿A qué sabe la felicidad? とキャッチフレーズみたいに書かれていました。それぞれの単語の意味はわかるんですが・・・筆者 ...

買い物・食事・観光

スペイン語で一般的に「冷たい」という形容詞は「fríoまたはfría」ですが、ペルーでは「冷たいジュース」と表現する時に「fríoまたはfría」ではなく他の単語を用いて表すのが一般的です。

ペルーでは「冷たいジュース(炭酸飲料 ...

便利フレーズ, 買い物・食事・観光

タクシーや地下鉄などを利用する際は目的地を伝えたり、下車する駅を事前に調べることができると思いますが、市内を走るバスはラテンアメリカではバス停があるところとないところ、バス停があっても関係なく乗れたり降りれたりします。しかもいろんな路 ...

尋ねる, 買い物・食事・観光

多くの人が旅行でスマートフォンなどの携帯端末を持って行く世の中になってて、各地でWiFiスポットを探すから始まったりすることも多いのではないでしょうか?レストランやカフェなんかではWiFi設置している所も多いので、こんな質問をする機会 ...

便利フレーズ, 買い物・食事・観光

旅のスタイルにはいろいろあると思います。事前によく調べてきちんとスケジュールを組む旅や行き当たりばったりな旅とか。筆者は後者のスタイルを好むのですが、「いつこの街出るの?」とか「次はどこへ行くの?」とかの質問に答える時に困ったりしちゃ ...

便利フレーズ, 買い物・食事・観光

No quiero llegar a eso.「そこまでしたくない。」の例文

¿Ya fumaste?

ジャ フマステ?

たばこ吸い終わった?

No, no tengo un cigarrill ...

買い物・食事・観光

¿Cómo se llama? を ¿Cómo se llamaba? と線過去時制で言うとどうなるのでしょうか? ¿Cómo se llamaba? と言う状況を書いています。

¿Cómo se llamaba esto?「こ ...

買い物・食事・観光

再帰動詞には他動詞を自動詞に変える役割がありますが、元々自動詞で再帰動詞の表現をするとニュアンスが変わったりします。そんな動詞をいくつか紹介します。

¡Ya te lo bebiste!「もう飲み干しちゃったの!」の例文

¡ ...

買い物・食事・観光

無意識の行為、日本語だと「~しちゃった」などとなる再帰代名詞se を用いた表現です。

Se me olvidó la cámara.「カメラを忘れちゃった」の例文

¡Qué hermoso jardín!

ケ エ ...

便利フレーズ, 買い物・食事・観光

vale la pena「~する価値がある」という熟語を紹介します。肯定・否定(no vale la pena)ともによく耳にしたフレーズです。

Vale la pena ir ahí.「そこへ行く価値がある」の例文

¿Co ...