スペイン語を勉強して3年になります。(haceを使った時間の経過の表現)

2018年10月17日

paso025

動詞hacerの3人称単数形のhaceを使って天候の表現を以前に「天気がいいね」天気や気候の表現で紹介しましたが、haceは他に時間の経過をを表すこともできます

今回は hace を使って「(時間・期間)前に~」「~(の時間・期間が)経つ」「(時間・期間)前から~」の3つの表現について書いていきます。

Hace tres años que estudio español.「スペイン語を勉強して3年になります。」の例文

ico_001

Hablas español muy bien.

ico_003

Gracias. Hace tres años que estudio español, pero no es para tanto.

ico_001

¿Con quién lo aprendes?

ico_003

Aprendo con una profesora guatemalteca.

例文のスペイン語の意味や表現

hablas 話す 不定詞hablar 2人称単数・現在形
muy bien とてもいい
hace する、作る 不定詞hacer 3人称単数・現在形
tres 3
año
estudio 勉強する 不定詞estudiar 1人称単数・現在形
pero でも
no es para tanto それほどでもない
con ~と一緒
quién
lo それを
aprendes 学ぶ、習う 不定詞aprender 2人称単数・現在形
aprendo 学ぶ、習う 不定詞aprender 1人称単数・現在形
profesor 先生 女性の場合はprofesora
guatemalteco / a グアテマラの、グアテマラ人の

hace を使った時間の経過の表現

hace + 時間・期間


「(時間・期間)前に~」

Yo conocí a Manuela hace cuatro años. 
「ジョ コノシ ア マヌエラ アセ クアトロ アーニョス」

4年前にマヌエラと知り合った。


hace + 時間・期間 + que


「~(の時間・期間が)経つ」

Hace diez años que vivimos en Perú. 
「アセ ディエス アーニョス ケ ビビモス エン ペル」

私たちはペルーに住んで10年になります。


Hace media hora que quiero ir al baño. 
「アセ メディア オラ ケ キエロ イール アル バーニョ。」

30分前からトイレ行きたかったんだよね。


desde + hace + 時間・期間


「(時間・期間)前から~」

Estudio español desde hace tres años. 
「エストゥディオ エスパニョール デスデ アセ トレス アニョース」

私は3年前からスペイン語の勉強をしています。


Viajamos por latinoamérica desde hace seis meses. 
「ビアハモス ポル ラティーノアメリカ デスデ アセ セイス メセス」

私たちはラテンアメリカを6ヵ月前から旅行しています。