「天気がいいね」天気や気候の表現

   

paso020

スペイン語での「天気がいい、悪い」「雨が降っている、雪が降っている」などの天候の表現やそれに関する言葉を紹介します。

Hace buen tiempo, ¿no?
天気がいいね。

ico_003

¡Hola! Hace buen tiempo, ¿no?

ico_004

Sí. Es buen día para ir a algún lugar.

ico_003

Pero el pronóstico del tiempo dice que va a llover por la noche.

ico_004

¿De veras?

スポンサーリンク

ads

スペイン語の意味や表現

haceする、作る 不定詞hacer 3人称単数・現在形
buen良い
tiempo時間、天気
¿no?ですよね?だよね?
día
para~のため
ir行く
a
algún何らかの
lugar場所
peroしかし、でも
el pronóstico del tiempo天気予報
dice言う 不定詞decir 3人称単数・現在形
que接続詞(英語のthatみたいな感じ?)
decir que ~~だと言う、言っている
va行く 不定詞ir 3人称単数・現在形
ir a + 不定詞~するつもり、~するでしょう(未来形)
llover雨が降る
por la noche夜に
¿De veras?本当に?まぢっすか?

天気や気候のことば いろいろ

hace を用いた天候の表現

hace は hacer の3人称単数形の現在形ですがこちらを使って「良い天気、悪い天気」などの表現ができます。

Hace buen (mal) tiempo. 
「アセ ブエン(マル)ティエンポ」

良い(悪い)天気です。


Hace (mucho) calor. 
「アセ (ムチョ)カロール」

(とても)暑い天候です。


Hace (mucho) frío. 
「アセ (ムチョ)フリオ」

(とても)寒い天候です。


Hace fresco. 
「アセ フレスコ」

涼しい天候です。


Hace (mucho) sol. 
「アセ フレスコ」

(とても)太陽がでてる。


Hace (mucho) viento (aire). 
「アセ ビエント(アイレ)」

(とても)風が吹いてる。


está を用いた天候の表現

está は estar の3人称単数形の現在形を使っての表現がです。

Está despejado. 
「エスタ デスペハード」

晴れてます


Está nublado. 
「エスタ ヌブラード」

曇ってます


Está lloviendo. 
「エスタ ジョビエンド」

雨が降っています。


Está nevando. 
「エスタ ネバンド」

雪が降っています。


チリのテレビ番組のお天気コーナーの動画を貼りますが、ここで使われているのは despejado, nublado といった単語ですね。

その他の天気や気候などを表すことば

climaクリマ気候
el cambio climaticoエル カンビオ クリマティコ気候変動
el problema del calentamiento globalエル プロブレマ デル カレンタミエント グロバル地球温暖化問題
nubeヌベ
nieveニエベ
nevarネバール雪が降る
granizoグラニソひょう、あられ
lluviaジュビア
lloverジョベール雨が降る
chubascoチュバスコにわか雨
arco irisアルコ イリス
truenoトゥルエノ
relámpagoレランパゴ
tormentaトルメンタ
tifónティフォン台風
huracánウラカンハリケーン

 - 時間・頻度・天気